Die Rezeptionsgeschichte des anglo-irischen Autors Jonathan Swift (1667-1745) in Russland erstreckt sich uber einen Zeitraum von etwa 250 Jahren. Im Zentrum dieses Bandes steht die kritische, ubersetzerische sowie kreative Rezeption Swifts in Supplementen von den Anfangen um 1750 bis zum Ende der Sowjetunion. Dabei nimmt die Aufarbeitung der Rezeption des Swiftschen Hauptwerks, Gulliver s Travels, den grossten Raum ein. In der russisch-sowjetischen kritischen wie ubersetzerischen Rezeptionsgeschichte werden aber auch weitere Werke wie A Tale of a Tub, The Battle of the Books,...
Die Rezeptionsgeschichte des anglo-irischen Autors Jonathan Swift (1667-1745) in Russland erstreckt sich uber einen Zeitraum von etwa 250 Jahren. Im Z...
Die russischsprachige Satire wird haufig in den Rang einer Schattenliteraturform gedrangt. Dennoch kann sie die Funktion ausuben, die der Satire gemeinhin zugeschrieben wird: auf aggressive Art Missstande in einer Gesellschaft zu kritisieren.
Dieser Band enthalt die Vortrage der vom Institut fur Slavistik der Christian-Albrechts-Universitat zu Kiel und der Staatlichen Universitat Irkutsk durchgefuhrten Konferenz Russische Satire seit der Perestrojka bis in die unmittelbare Gegenwart: Formen und Themen kunstlerischer Auseinandersetzung. Ziel des Austausches war, herauszufinden,...
Die russischsprachige Satire wird haufig in den Rang einer Schattenliteraturform gedrangt. Dennoch kann sie die Funktion ausuben, die der Satire ge...
Das Buch versammelt Artikel, die auf einer internationalen Konferenz in Posen vorgestellt wurden und die Vielfaltigkeit der deutsch-polnischen Beziehungen aufzeigen. Es umfasst literaturwissenschaftliche, sprachwissenschaftliche und historische Beitrage von Polonisten, Germanisten, Slawisten, Historikern sowie einem Vertreter aus der Philosophie.
Das Buch versammelt Artikel, die auf einer internationalen Konferenz in Posen vorgestellt wurden und die Vielfaltigkeit der deutsch-polnischen Beziehu...
