Wyniki wyszukiwania:

A Christmas Carol was first published by Chapman & Hall on 19 December 1843. It tells the story of bitter old miser Ebenezer Scrooge and his transformation resulting from visits by Jacob Marley, his recent dead partner, and the Ghosts of Christmases Past, Present and Yet to Come. The novella met with instant success and critical acclaim. This edition is not a translation at all but a complete re-write of the novel with portions added and omitted and adapted to learn Spanish under Common European Framework of Reference for Languages (CEFR), Level A1 Cancion de Navidad fue publicada por primera...

"The Canterville Ghost" was published in February 1887. The story of the Canterville Ghost takes place in an old English country house, Canterville Chase, que has all the accoutrements of a traditional haunted house. After murdering his wife, Simon de Canterville was sentenced to death and his spirit haunts the house scaring visitors. After centuries haunting the house, Sir Simon faces a new challenge: to terrorize an American family that is indifferent to the display of noises and apparitions. This edition is not a translation at all but a complete re-write of the novel with portions added,...

"Moby Dick" was one of the most popular novels in English in its time. Was published by Richard Bentley in Britain and by Harper & Brother in U.S. in 1851. This edition is not a translation at all but a complete re-write of the novel with portions added and omitted and adapted to learn Spanish under Common European Framework of Reference for Languages (CEFR), Level A2 . "Moby Dick" fue una de las novelas mas populares en lengua inglesa en su epoca. Fue publicada por Richard Bentley en Gran Bretana y por Harper & Brother en Estados Unidos en 1851. Esta edicion no es una traduccion de la obra,...