ISBN-13: 9783846563427 / Hiszpański / Miękka / 2011 / 140 str.
El libro Que es ... en Derecho? es un acercamiento al derecho positivo cubano con el proposito de popularizar sus conceptos basicos entre la poblacion, avida de saber en estos rubros. Tal posicion no escamotea, doctrinariamente, la universalidad de los mismos si se intenta cotejarlo con otras legislaciones. Solo requeriria su adecuacion al nuevo contexto legal. El autor intenta conjugar los terminos del argot tecnico juridico con pinceladas historicas, reglas gramaticales y curiosidades que faciliten su retencion por el lector. Si lo logro en cierta medida, constituye un exito para aquel."
El libro ¿Qué es ... en Derecho? es un acercamiento al derecho positivo cubano con el propósito de popularizar sus conceptos básicos entre la población, ávida de saber en estos rubros. Tal posición no escamotea, doctrinariamente, la universalidad de los mismos si se intenta cotejarlo con otras legislaciones. Sólo requeriría su adecuación al nuevo contexto legal. El autor intenta conjugar los términos del argot técnico jurídico con pinceladas históricas, reglas gramaticales y curiosidades que faciliten su retención por el lector. Si lo logró en cierta medida, constituye un éxito para aquel.