Opa, warum hast du Falten?

ISBN-13: 9783446275997 / Twarda / 40 str.

David Grossman;Ninamasina

Opis

Ein berührendes und sehr persönliches Bilderbuch von Bestsellerautor und Friedenspreisträger David Grossman, das Kinder ermutigt, mit den Großeltern ins Gespräch zu kommen

"Opa, du hast mir nicht erzählt, woher du deine Falten hast", sagt Jotam. Und so beginnt Opa zu erklären: Einige Falten hat er vom Altwerden bekommen, andere wegen aller möglichen Dinge, die in seinem Leben passiert sind. Schöne und traurige. Traurige Dinge wie damals, als Oma Dina krank war. Aber Opa hat auch andere Falten. Wie die auf der Wange. Die stammt von Jotams Geburt. An dem Tag war Opa der glücklichste Mensch der Welt. Er musste so viel lächeln, dass er davon eine Falte bekam. Und so machen sich Opa und Jotam auf eine gemeinsame Reise durch das Leben des Großvaters ...

Recenzje

"'Opa, warum hast du Falten?' So der Titel des Bilderbuchs des großen israelischen Erzählers, der sowohl Kindern als auch Jugendlichen und Erwachsenen schon sehr viele unvergessliche Geschichten geschenkt hat... Eine sehr berührende, ganz toll erzählte Geschichte." Ute Wegmann, Deutschlandfunk, 06.05.2023

"Die kurze Erzählung beschreibt, wunderbar begleitet von Bildern der Illustratorin Anna Masina ('Ninamasina'), nicht mehr und nicht weniger als ein paar vertraute Augenblicke, die der vielleicht vierjährige Jotan und sein Großvater miteinander teilen. ... Kürzer, liebevoller, zarter kann man eine Geschichte von Großvater und Enkel wohl kaum erzählen." Siggi Seuß, Süddeutsche Zeitung, 05.10.2023

O autorze

David Grossman wurde 1954 in Jerusalem geboren und gehört zu den bedeutendsten Schriftstellern der israelischen Gegenwartsliteratur. 2008 erhielt er den Geschwister-Scholl-Preis, 2010 den Friedenspreis des Deutschen Buchhandels, 2017 den internationalen Man-Booker-Preis für seinen Roman Kommt ein Pferd in die Bar. 2021 wurde ihm das Verdienstkreuz des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland verliehen. Bei Hanser erschienen zuletzt Diesen Krieg kann keiner gewinnen (2003), Das Gedächtnis der Haut (2004), Die Kraft zur Korrektur (2008), Eine Frau flieht vor einer Nachricht (Roman, 2009), Die Umarmung (2012), Aus der Zeit fallen (2013), Kommt ein Pferd in die Bar (Roman, 2016), Die Sonnenprinzessin (2016), Eine Taube erschießen (Reden und Essays, 2018) und Was Nina wusste (2020). Im Hanser Kinder- und Jugendbuch erschien zuletzt 2018 das Kinderbuch Giraffe und dann ab ins Bett!, 2023 folgt das Bilderbuch Opa, warum hast du Falten?. Ninamasina, 1981 geboren, lebt in Mailand und ist als Illustratorin, Buchherstellerin und Textildesignerin tätig. Für ihre Bücher und Illustrationen wurde sie vielfach ausgezeichnet. Ninamasina ist ihr Künstlername, ein Wortspiel, das Vorname und Nachname in einem Wort vereint. Opa, warum hast du Falten? ist ihr erstes Bilderbuch bei Hanser (Text: David Grossman). Anne Birkenhauer, 1961 geboren, studierte Germanistik und Judaistik in Berlin und Jerusalem und lebt seit 1989 in Israel. Sie arbeitete als wissenschaftliche Assistentin an der Universität und übersetzt u.a. Aharon Appelfeld, Chaim Be`er, Daniella Carmi, David Grossman, Dan Pagis und Yaakov Shabtai.