ISBN-13: 9783959090582 / Niemiecki / Miękka / 2015 / 192 str.
Hermann Melville schloss mit diesem 1847 veröffentlichten Roman unmittelbar an die ein Jahr zuvor erschienene Erzählung "Taipi" an. "Omu", entnommen dem auf den Marquesas gesprochenen Dialekt, hat dabei die Bedeutung von Herumtreiber oder Inselwanderer. Handlungsort ist Tahiti, wohin es den Icherzähler nach seiner Flucht aus dem Taipi-Tal verschlagen hat. Tahiti ist allerdings kein unberührtes Naturparadies mehr, sondern gerät mehr und mehr unter den Einfluss der Kolonialmächte. In einer Abfolge locker miteinander verbundener Episoden schildert Melville seine Erlebnisse mit dem seltsam-bizarren Völkergemisch, ehe er auf einem Walfänger nach Nantucket zurückkehrt.