ISBN-13: 9786200858450 / Miękka / 280 str.
Nachdem Rama und Sita zwölf Jahre lang verheiratet waren, äußert ein älterer Dasharatha seinen Wunsch, Rama zu krönen, wofür die Versammlung von Kosala und seine Untertanen ihre Unterstützung bekunden. Am Vorabend des großen Ereignisses beansprucht Kaikeyi - ihre von Manthara, einer bösen Magd, geweckte Eifersucht - zwei Segenswünsche, die Dasharatha ihr vor langer Zeit gewährt hatte. Kaikeyi verlangt, dass Rama für vierzehn Jahre in die Wildnis verbannt wird, während die Erbfolge auf ihren Sohn Bharata übergeht. Der König mit gebrochenem Herzen, der durch seine starre Hingabe an sein gegebenes Wort eingeschränkt ist, gibt den Forderungen Kaikeyis nach. Rama akzeptiert das widerstrebende Dekret seines Vaters mit absoluter Unterwerfung und ruhiger Selbstbeherrschung, die ihn während der gesamten Geschichte kennzeichnet. Er wird von Sita und Lakshmana begleitet. Als er Sita bittet, ihm nicht zu folgen, sagt sie: "Der Wald, in dem du wohnst, ist für mich Ayodhya, und Ayodhya ohne dich ist für mich eine wahre Hölle". Nach Ram's Abreise stirbt König Dasharatha, unfähig, die Trauer zu ertragen.