ISBN-13: 9783110217223 / Francuski / Twarda / 2010 / 536 str.
Band 2.3 enthalt die ins Griechische ubersetzten Bucher II bis IV der Conica des Apollonius von Perge. Er ist nach dem gleichen Prinzip angelegt wie der vorhergehende Band zu Buch I: Er bietet die kritische Edition der griechischen Texte, begleitet von zahlreichen Anmerkungen und einem Lexikon aller mathematischen Begriffe. Eine Einleitung und die franzosische Ubersetzung schlusseln den Editionstext auf. Die Ausgabe der griechischen Bucher der Conica wird komplettiert durch die kritische Edition des Conica-Kommentars des Eutocius d'Ascalon, die ebenfalls mit einer franzosischen Ubersetzung versehen ist.