ISBN-13: 9783824404742 / Niemiecki / Miękka / 1999 / 454 str.
Technologien sind auf eine bestimmte Art und Weise mit lebenden Wesen zu vergleiche- sie nehmen eine Entwicklung von der Jugend uber das Erwachsensein hin zur Reife und dann dem allmahlichen Vergehen gegenuber den dann frischen neuen Technologien. Die Elektroni sche Datenverarbeitung befindet sich dann mit einiger Sicherheit derzeit in einer Phase, in der sie noch sehr deutlich durch ihr Elternhaus gekennzeichnet ist, aber diesem doch bereits teil weise zu entrinnen sucht. In dieser Phase -bei Menschen ware das die Pubertat und diese Metapher liesse sich auch noch recht gut erweitem - sind Ausbruchsversuche nicht unge wohnlich. Ubertragt man dies auf die zustandige Wissenschaft, die Informatik, dann ist zu erwarten, dass die Menge der interdisziplinaren Ausbruchsversuche zunehmen wird und jeden dieser Versuche sollte man als weiteren Schritt in die Erwachsenheit begrussen. Degens Arbeit markiert einige dieser Ausbruchrichtungen: Die Elternstube der Elektronischen Datenverarbeitung ist das Buro und das lasst sie uns auch deutlich anmerken -graue, kantige, schmucklose Gerate, funktionale aber umstand liche Software, schmucklose und irgendwie funktionierende Oberflachen, deren grosster Stolz ist, dass sie der Schreibtischoberflache nachgebildet sind -als ob normale Schreib tische eine besondere kulturelle Errungenschaft seien. Die Produkte der Informatik sind bisher vor allem Informatik-Produkte, d. h. Produkte, die ihre Funktionalitat und Erscheinungsweise dem Entwicklungsstand und der Weitsicht der Informatik verdanken. Dies macht sie fur Normalmenschen eher befremdlich, weil sie sich nicht auf die Lebenswelten und Weltsichten dieser Normalmenschen einrichten."