Interdependenz Von Sachnorm Und Wortgebildetheit: Eine Kontrastive Untersuchung Zur Terminologie Der Neokeynesianischen Theorie

ISBN-13: 9783631532676 / Niemiecki / Miękka / 2004 / 566 str.

Ingrid Christel Elgert

Spis treści

Aus dem Inhalt : Kontrastive Textanalyse - Wortbildung - Euromorphologie - Wissenschaftssprache - Terminologie - Fachsprachliche Metaphorik - Methode "Wörter und Sachen".

O autorze

Der Autorin: Ingrid Christel Elgert, geboren 1956, studierte Sprach- und Übersetzungswissenschaft an der Universität Heidelberg. Nach dem Abschluß als Diplom-Übersetzerin arbeitete sie als Fachübersetzerin in der Industrie und für Verlage. Es folgten Tätigkeiten als Lehrbeauftragte und Lektorin an der Universität Heidelberg und der Technischen Hochschule Darmstadt sowie ein Promotionsstudium an der Universität Bonn. Die Promotion erfolgte 2004. Die Hauptinteressengebiete der Autorin sind Fachsprachen, Terminologie, Wortbildung und maschinelle Übersetzung.