ISBN-13: 9786209137952 / Niemiecki / Miękka / 2025 / 176 str.
ISBN-13: 9786209137952 / Niemiecki / Miękka / 2025 / 176 str.
Das in diesem Buch behandelte Thema bezieht sich auf das Phänomen des Code-Switching zwischen (Französisch / Algerisches Arabisch), (Algerisches Arabisch / Französisch) in den algerischen Massenmedien im Rahmen der Diskursanalyse. Sie stellt die Hypothese auf, dass die algerischen Medien mit Instanzen des Code-Switchings gespickt sind und ihre Verwendung nicht zufällig ist, da hinter ihrer Nutzung bestimmte Zwecke stehen. Diese Arbeit ist im Bereich der Soziolinguistik angesiedelt und bringt eine kleine Reflexion über die Funktionsweise und die Merkmale der Verwendung von Code-Switching, insbesondere um besser zu verstehen, warum diese Strategie verwendet wird. Wir gehen davon aus, dass die Strategie (Französisch/Algerisch-Arabisch), (Algerisch-Arabisch/Französisch), die von den Massenmedien wie Zeitungen und vor allem dem Fernsehen verwendet wird, einen großen Einfluss auf die Öffentlichkeit hat. Folglich zieht sie so viele Menschen wie möglich an, weil sie das Verständnis erleichtert und den Sprachfluss fördert.