Cartea Frumoasei Sau Marele Nespus: Roman

ISBN-13: 9781530145829 / Rumuński / Miękka / 2016 / 550 str.

Stefan Goanta; Vasile Poenaru; Irina Goanta

Opis

BEAUTY'S BOOK OR THE GREAT SECRET LEFT UNSAID: A Novel

"This book is in Romanian. It is the captivating story of a whole century of Romanian history seen through the eyes of a 100-year old woman whom everybody called Beauty."

Cartea Frumoasei sau Marele Nespus, acest roman inedit al lui Ştefan Goanţă (1933-2010), este scris prin deceniul al şaptelea al veacului trecut. Autorul - profesor şi om de cultură in nordul ţării (Zalău), ajuns acolo, cu toate originile sale olteneşti, nu atat prin liberă opţiune, cat, mai ales, din raţiuni de luptă de clasă (fiu de deţinut politic, dat afară mai intai din Facultatea de Teatru şi Cinematografie, apoi din Facultatea de Filologie) - incerca astfel să-şi implinească chemarea sa, destinul său de scriitor, in ciuda climatului spiritual in care trăia şi a constrangerilor impuse de directivele de partid literaturii şi artei romaneşti.
Care este subiectul acestui roman, scris la persoana intai?
Un tanăr scriitor, dornic de glorie literară, află intamplător, de la doi savanţi, un etnolog şi un sociolog, cu care călătoreşte intr-un compartiment de tren, despre existenţa unei bătrane fabuloase, de peste o sută de ani, trăitoare intr-un sat oltenesc. Imaginaţia lui se aprinde dintr-o dată şi, inarmat cu un magnetofon, cu nenumărate unelte de scris şi, nu in ultimul rand, cu o uimitoare sete de a sonda nu numai intr-o biografie pilduitoare, dar şi in textura unui secol frămantat de viaţă romanească, se infiinţează la casa bătranei, care nu este o fiinţă oarecare, ci un fel de Ileana Cosanzeana la varsta senectuţii. De altfel, nici nu vom afla vreodată numele din actul de identitate al eroinei noastre, pe care toţi cei din jurul său o vor numi Frumoasa. Ca şi ea insăşi, de altfel.
Ca in "O mie şi una de nopţi" poveştile Frumoasei ne vor ţine trează atenţia de-a lungul a zeci de capitole şi a sute de pagini. In care vom trăi intamplări dramatice din Răscoalele Ţărăneşti din 1907, din Războiul de Reintregire a Neamului ori din alte momente de cumpănă ale existenţei noastre, ca şi fapte la fel de tulburătoare din viaţa ieşită din comun a Frumoasei, fiinţă carismatică şi exponenţială, inzestrată cu toate darurile lumii, cu toată inţelepciunea ei, dar şi cu o putere aproape supranaturală de a rezista şi de a invinge. Sub acest aspect, povestitorul insuşi ajunge la un moment dat la ideea că, aşa cum se conturează din vorbele Frumoasei, viaţa ei nu este altceva decat un basm, cu Feţi-Frumoşi şi balauri, in care Binele iese intotdeauna victorios.
Incantătoare sub aspectul narării faptelor şi exprimand cu forţă şi cu talent o stenică filozofie de viaţă, Cartea Frumoasei constituie o lectură incitantă. Cartea intregeşte astfel, din păcate postum, impresionanta serie de romane publicate de Ştefan Goanţă, dintre care Zodia Ţarului" şi trilogia Popescu E Napoleon" sunt nu numai capodoperele sale, dar şi cărţi de referinţă ale literaturii romane.

Ştefan Dimitriu"