ISBN-13: 9783662112632 / Niemiecki / Miękka / 2013 / 722 str.
Wenn die Verfasser im Gegensatz zu fruheren Arbeiten uber bodenmecha nische Voruntersuchungen die Messungen in den Vordergrund ihrer Betrachtungen gestellt haben, so deshalb, weil die Entwicklung der Bodenmechanik zu einem grossen Teil eine Sache der Theorie gewesen ist und in Spezialarbeiten zu einem mathematischen Aufwand gefuhrt hat, der oft uber die Bedurfnisse der Praxis hinausgeht, aber trotz allem nicht zu zuverlassigen Ergebnissen gefuhrt hat. Die Bodenmechanik befindet sich heute an einem Punkt, wo eher durch Messungen ein Fortschritt erwartet werden kann. Der bisherige Bestand muss an Hand der Beobachtungen beim Versuch oder am fertigen Bauwerk uberpruft und eine Auslese unter den theoretischen Uberlegungen getroffen werden, deren Wert heute noch unentschieden ist. Das bedingt, dass nicht nur gemessen wird, sondern auch, dass die Versuchs und Messergebnisse nicht als totes Kapitel, das nur fur einen eng begrenzten Zweck verwendet wird, betrachtet, sondern systematisch ausgewertet werden. Bei der Behandlung eines so umfangreichen Zahlenmaterials, wie es bei den Vorunter suchungen des Grundbaus anfallt, kommt man ohne statistische Forschungs verfahren nicht aus. Einer derartigen Bearbeitung stehen allerdings gerade beim Untergrund verschiedene Hindernisse entgegen, vor allem die Tatsache, dass sich die Zusammensetzung und Beschaffenheit des Bodens nicht durch eine einfache Zahl wiedergeben lasst, ausserdem aber die Abhangigkeit der ermittelten Kenn ziffern von den verschiedensten Veranderlichen. Dadurch bleiben Versuchsergeb nisse, die mit verschiedenen Apparaten und auf verschiedenen Baustellen oder in verschiedenen Anstalten gewonnen wurden, unvergleichbar."